برنامهٔ ۹۹۶ گنج حضور

#مولانا #مولوی

Subscribe for more videos:
https://www.youtube.com/@ganjehozourprograms4867/featured
Ganje Hozour 996
Parviz Shahbazi

برنامهٔ شمارهٔ ۹۹۶ گنج حضور
با اجرای پرویز شهبازی
☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️

(مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۵۹)

پیش کَش(۱) آن شاهِ شکَرخانه(۲) را
آن گُهَرِ روشنِ دُردانه(۳) را

آن شَهِ فرّخ‌رُخِ(۴) بی‌مِثل را
آن مَهِ دریادلِ جانانه را

روح دهد مُردهٔ پوسیده را
مِهر دهد سینهٔ بیگانه را

دامنِ هر خار پُر از گُل کند
عقل دهد کلّهٔ دیوانه را

در خِرَدِ طفلِ دو روزه نهد
آنچه نباشد دلِ فرزانه را

طفل، که باشد؟ تو مگر مُنکری
عربدهٔ اُستنِ حَنّانه(۵) را؟

مست شویّ و شهِ مستان شوی
چونکه بگردانَد پیمانه را

بی‌خودم و مست و پراکنده‌مغز
ور نه نکو گویم افسانه را

با همه بشنو که بباید شُنود
قصّهٔ شیرینِ غریبانه(۶) را

بِشکَنَد آن روی، دلِ ماه را
بِشکَنَد آن زُلف، دو صد شانه را

قصّهٔ آن چَشم، که یارَد گُزارْد(۷)؟
ساحِرِ ساحِرکُش فتّانه(۸) را

بیند چَشمش که چه خواهد شدن
تا ابد و بیند پیشانه(۹) را

راز مگو، رو عَجَمی(۱۰) ساز خویش
یاد کُن آن خواجهٔ عَلْیانه(۱۱) را

☘️☘️☘️

(۱) پیش کَش: پیش بیاور
(۲) شکَرخانه: بسیار شیرین
(۳) دُردانه: دانهٔ مروارید، یکتا
(۴) فرّخ‌: مبارک، زیباروی، نیک
(۵)‌ اُستنِ حَنّانه: ستونی که حضرت رسول(ص) ابتدا به هنگام وعظ بدآن تکیه می‌فرمود.
(۶)‌ غریبانه: شگفت، عجیب، نادر
(۷) یارَد گُزارْد: بتواند به جا آورَد، بتواند حقّ مطلب را ادا کند.
(۸) فتّانه: بسیار فتنه‌انگیز، بسیار زیبا
(۹) پیشانه: ازل، آنچه پیشتر از آن نباشد.
(۱۰) عَجَمی: ناشی، ناوارد، لال، بی‌زبان، مجازاً غافل و نادان
(۱۱) عَلْیانه: عالی‌قدر، شریف
.
.
.
.
.
.
برای دستیابی به برنامهٔ ۹۹۶ در وبسایت گنج حضور، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://www.parvizshahbazi.com/ganj_videos/musicvideo.php?vid=4daa9529e

برای دستیابی به فایل پادکست برنامهٔ ۹۹۶، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://podcasts.apple.com/ca/podcast/ganj-e-hozour-programs/id1076365397?i=1000644519370

☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️ ☘️☘️☘️

برای دانلود اپلیکیشن گنج حضور در گوشی‌های آیفون یا آی‌پد، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://apps.apple.com/us/app/ganje-hozour-2/id979974590?uo=4

برای دانلود اپلیکیشن گنج حضور در گوشی‌های اندروید، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.goodbarber.ganjehozour2

برای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌، بر روی لینک زیر کلیک کنید
https://www.parvizshahbazi.com/support.php

برای دسترسی به اشعار شاعران ایرانی، به‌همراه معانی لغات دشوار در وبسایت گنج نما، بر روی لینک زیر کلیک کنید
http://www.ganjnama.com/

یوتیوب گنج حضور:

GanjeHozour TV-1-200
https://www.youtube.com/@GanjeHozourTV--

GanjeHozour TV- 400-500
https://www.youtube.com/@GanjeHozourTV---ov8kf/featured

GanjeHozour TV-500-700
https://www.youtube.com/@GanjeHozourTV---ep2mq

GanjeHozour TV-700-900
https://www.youtube.com/@GanjeHozourTV---xk2pg/featured

Subscribe for more videos:
https://www.youtube.com/@ganjehozourprograms4867/featured