حزم

☘️«خلاصه بیت روز هفته»☘️

با اجرای: خانم نسرین

آخر هفته با تفسیری از ابیات روز:


جَنگِ خَلقان، هم‌چو جَنگِ کودکان
جمله بی‌معنی و بی‌مغز و مُهان
(مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۳۴۳۵)

جمله با شمشیرِ چوبین جَنگشان
جمله در لٰا‌یَنْفَعی آهنگشان
(مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۳۴۳۶)

خویش را عریان کن از فَضل و فُضول
تا کند رحمت به تو هر دَم نزول
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۱)

حَزم آن باشد که ظَنِّ بَد بَری
تا گُریزیّ و، شوی از بَد، بَری
(مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۷)

حَزْم، سُوء‌الظن گفته‌ست آن رسول
هر قَدَم را دام می‌دان ای فَضول
(مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۸)

رویِ صحرا هست هموار و فراخ
هر قدم دامی‌ است، کم ران اُوستاخ
(مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۹)

آن بُزِ کوهی دَوَد که دام کو؟
چون بتازد، دامش افتد در گلو
(مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۷۰)

چشم اگر داری تو، کورانه مَیا
ور نداری چشم، دست آور عصا
(مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۷۶)

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

مُهان یعنی خوار کرده شده. لٰا‌یَنْفَعی یعنی بی‌فایده
حَزم: تأمّل با هشیاریِ نظر
فَضول: زیاده‌گو، کسی که به کارهای غیرِضروری بپردازد.
اوستاخ: گستاخانه

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔗 https://t.me/GanjeHozourBeitRooz