جهل به من ذهنی

☘️«خلاصه بیت روز هفته»☘️

با اجرای: خانم نسرین

آخر هفته با تفسیری از ابیات روز:


ای بسا علم و ذَکاوات و فِطَن
گشته رهرو را چو غول و راهزن
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۶۹)

بیشتر اصحابِ جَنَّت ابلهند
تا ز شرِّ فیلسوفی می‌رهند
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۰)

خویش را عریان کن از فَضل و فُضول
تا کند رحمت به تو هر دَم نزول
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۱)

زیرکی ضدِّ شکست است و نیاز
زیرکی بگْذار و با گولی بساز
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۲)

زیرکی دان دامِ بُرد و طمْع و کاز
تا چه خواهد، زیرکی را پاک‌باز
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۳)

زیرکان، با صنعتی قانع شده
ابلهان، از صُنْع در صانع شده
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۴)

زآنکه طفلِ خُرد را مادر نَهار
دست و پا باشد نهاده بر کنار
(مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۷۵)


ذَکاوات: جمعِ ذَکاوت، تیزهوشی‌ها، هوشیاری‌ها
فِطَن: جمعِ فِطنَت، زیرکی‌ها
گولی: حماقت، در این‌جا بلاهتِ عارفانه، جهل نسبت‌به منافعِ دنیایی
کاز: فریبکاری
صُنْع: قدرت آفریدگاری
صانع: آفریدگار
نَهار: روز

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔗 https://t.me/GanjeHozourBeitRooz